Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.
Coturnix pectoralis — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Coturnix pectoralis — australinė putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coturnix pectoralis angl. stubble quail vok. Schwarzbrustwachtel, f rus. австралийский перепел, m pranc. caille des chaumes, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Coturnix — Coturnix … Wikipédia en Français
Coturnix — Saltar a navegación, búsqueda ? Coturnix Clasificación científica … Wikipedia Español
Coturnix — King Quail Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Coturnix — Coturnix … Wikipédia en Français
Coturnix novaezelandiae — Neuseeländische Schwarzbrustwachtel Neuseeländische Schwarzbrustwachtel (Coturnix novaezelandiae), Männchen (im Vordergrund) und Weibchen (im Hintergrund) Systematik … Deutsch Wikipedia
Coturnix novaezelandiae — Codorniz de Nueva Zelanda … Wikipedia Español
Coturnix communis — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Coturnix Coromandelica — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Coturnix — Erdwachteln Männliche Zwergwachtel (Coturnix chinensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
